はい、可能です。

①プラン・商品の編集画面「画像登録と説明文」の項目を選択します。
主催者プロフィールの画像をトリミングしたい場合はこちら。

②各画像の登録箇所に「ファイル参照」から画像をアップロードします。

③「トリミング」ボタンを選択するとトリミング画面が出ます。
表示される箇所が青枠で表示されますので、表示したい位置にマウスで合わせてトリミングボタンをクリックします。

以上でトリミングは完了です。

※トリミングの縦横の比率は最適化されているので変更できません。
※トリミング後、元に戻したい場合は再度画像をアップロードしてください。